プレバトを見ていて・・・ 言われることはやっぱりどこでも同じ。 説明的って言われるとプライドが傷つく。頭に来る。いまだに言われる。
西洋では別に説明的な詩を作っても立派に詩になってる。 日本語が韻を踏めないから、こういうところでごまかす以外に道がないからなのかも。 目指しているのは漢詩のような簡潔さだろと思う。漢詩の書き下し文みたいな・・・
小説の地の文を読むことも必要で、映像化するつもりで句を作ることが必要なのかも。 ~でってやったから説明的だとかダメだし食らってばかりじゃ、こっちはいら立つばかり。
不必要な場面をカットする(ハリウッド白熱教室)。1分の動画でも作る気分でないといけないのかも。映像がつかめさえすれば、うまく17字になってなくてもいいと思ってる。